Христос воскресе!
Евангелие
В субботу 25 июля на всенощном бдении (на утрене) накануне воскресного дня читается восьмое из 11 воскресных Евангелий – от Иоанна (глава 20, ст.1-10).
Проповедь архиепископа Иоанна (Шаховского).
«Мария»… сказал Господь, и, по одному слову, Мария узнала Его. Трудно было человеку узнавать Христа после воскресения Его в новой преображенной плоти. Вспомним бесплодную апостольскую ночную ловлю рыбы, когда на рассвете обозначился на берегу человек, и стал разговаривать с апостольской лодкой, спрашивать о пище, и как апостолы не узнали Господа. И только, когда вытащили чудесно закинутую, по слову незнакомца, сеть, уловившую множество рыб, тогда только молодой тайнозритель, орлинно-зоркий Иоанн сказал Петру: «Это Господь». А когда шли Лука с Клеопою в Эммаус и Господь, поровнявшись, пошел с ними, до самого Эммауса, говоря с ними о пророчествах, и они, апостолы, не узнали Господа, и нужно было евхаристическое преломление Хлеба, чтобы узнать Бога, ставшего человеком, и воскресившего человеческое естество. Трудно было вглядываться в преображенное, воскресшее и уже возносящееся тело Христово, – старыми, греховными глазами. Слишком велика тайна….Читать далее…
Песнопения
| Воскресный тропарь, глас 7: | |
|
Разрушил еси Крестом Твоим смерть, отверзл еси разбойнику рай; мироносицам плач преложил еси, и апостолом проповедати повелел еси, яко воскресл еси, Христе Боже, даруяй мирови велию милость. |
Сокрушил Ты Крестом Своим смерть, открыл разбойнику рай, плач мироносиц в радость изменил и Своим апостолам проповедовать повелел, что Ты воскрес, Христе Боже, даруя миру великую милость. |
| Воскресный кондак, глас 7: | |
| Не ктому держава смертная возможет держати человеки: Христос бо сниде, сокрушая и разоряя силы ея; связуем бывает ад, пророцы согласно радуются, предста, глаголюще, Спас сущим в вере, изыдите, вернии, в воскресение. |
Уже не сможет более власть смерти удерживать людей , ибо сошел Христос, сокрушая и разоряя силы ее. Ад связан, пророки согласно радуются: “Явился, – говорят, – Спаситель тем, кто в вере; выходите, верные для воскресения!” |
(c) Переводы: о. Амвросий (Тимрот).
